Ecco alcune immagini del viaggio di Shuna, il racconto illustrato di Myazaki precedente a Nausicaa, che ha alcuni elementi in comune con Mononoke. Esiste in una lingua comprensibile? Qualcuno ce l'ha?






[img=http://img16.imageshack.us/img16/1756/527pk2.th.jpg]

[img=http://img293.imageshack.us/img293/7914/622bo3.th.jpg]

Mmhn questo vuol dire che il titolo in questione non è stato editato in Italia...anche perchè non trovo il titolo....
Quindi questo topic va nella sez. manga inediti e spoiler.
(ricordatevelo^^)

Esiste solo quell'edizione che vedi in Giapponese purtroppo.



Io ho l'edizione originale giapponese (con l'autografo pure di Miyazaki), e se smanetti un po' con google, trovi anche abbstanza facilmente le versioni amatoriarli (con le traduzioni dei fan) in inglese e francese.

Mentre se sei poco avezzo agli idiomi stranieri... beh... Long time ago... In una sezione del forum lontana e dimenticata, qualcuno aveva fatto una certo lavoretto...

Ribadisco anche qui, che i volumi originali sono facilmente acquistabili in internet, e che valgono tutti i soldi che costano.

in questi giorni l'ho visto ad un prezzo abbordabile, in lingua originale. Guardando le figure, non penso sia così incomprensibile, almeno credo......più che altro è interessante notare le prime intenzioni per nausicaa e mononoke che si vedono dalle immagini che ho trovato.

arrivato! volumetto di dimensioni ridotte, molto bello, a colori, sovracoperta e ottima carta, per adesso lo "guardo" e lo "interpreto" e basta, poi quando tiro giù la traduzione lo leggo pure!